Association Clinique Médicale Niger (VCMN)
Chilweg 18
8165 Oberweningen
AVIS DE RESPONSABILITÉ
Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous n’assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu.
DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
L’organisme responsable au sens de la législation sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est :
Association Clinique Médicale Niger (VCMN)
Chilweg 18
8165 Oberweningen
Pour un contact écrit par e-mail, veuillez utiliser notre formulaire de contact.
Les principes de protection des données énoncés dans la présente déclaration de confidentialité s’appliquent au traitement des données par les personnes morales VCMN.
VOS DROITS CONCERNÉS
Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées indiquées de notre délégué à la protection des données :
- obtenir des informations sur les données que nous détenons à votre sujet et sur leur traitement,
- Rectification des données à caractère personnel inexactes,
- Suppression des données que nous détenons à votre sujet,
- la limitation du traitement des données, si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales
- vous opposer au traitement de vos données par nos soins et
- la portabilité des données, si vous avez consenti au traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous.
Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.
Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente pour vous.
LA PROTECTION DE VOS DONNÉES EST IMPORTANTE POUR NOUS.
Il va de soi que nous traitons vos données de manière responsable et que nous respectons les lois sur la protection des données, en particulier le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD). Les données personnelles ne sont collectées sur ce site que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire. En aucun cas, les données collectées ne seront vendues ou transmises à des tiers pour quelque raison que ce soit.
Nous vous donnons ci-dessous un aperçu de la manière dont nous assurons cette protection et du type de données que nous collectons et à quelles fins.
FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES PAR LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET LES TIERS
Nous ne traitons vos données personnelles qu’aux fins mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées. Nous ne communiquons vos données personnelles à des tiers que si :
- vous avez donné votre consentement explicite à cet effet
- le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous,
- le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale,
le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’intérêts légitimes et qu’il n’existe aucune raison de penser que vous avez un intérêt légitime supérieur à ce que vos données ne soient pas divulguées.
Les prestataires de services tiers peuvent traiter les informations, exécuter et livrer les commandes, traiter les dons et les paiements par carte de crédit et fournir une assistance en notre nom. Lorsque de telles données sont partagées, les accords limitent l’utilisation de vos données aux fins pour lesquelles elles ont été fournies et veillent à ce qu’elles soient stockées en toute sécurité et conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
PROTECTION DES DONNÉES LORS D’ÉVÉNEMENTS / DE MANIFESTATIONS
Données personnelles / finalité
Lors des événements organisés par VCMN, il est possible que vous soyez filmé ou photographié. En y assistant, vous acceptez expressément d’être filmé ou photographié et que de tels enregistrements/photos soient utilisés pour une diffusion à la télévision, sur Internet ou dans d’autres médias.
SUPPRESSION OU BLOCAGE DES DONNÉES
Nous respectons les principes de prévention et de minimisation des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles qu’aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ici ou comme le prévoient les multiples délais de conservation prévus par le législateur. Après la disparition de la finalité respective ou l’expiration de ces délais, les données correspondantes sont bloquées ou supprimées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales.
COLLECTE D’INFORMATIONS GÉNÉRALES LORS DE LA VISITE DE NOTRE SITE WEB
Lorsque vous accédez à notre site web, des informations de nature générale sont automatiquement collectées au moyen d’un cookie. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet et d’autres informations similaires. Il s’agit exclusivement d’informations qui ne permettent pas de vous identifier.
Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont obligatoires lorsque vous utilisez Internet. Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :
- Assurer une connexion sans problème du site,
- Assurer une bonne utilisation de notre site web,
- l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
- à d’autres fins administratives.
Le traitement de vos données personnelles se fonde sur notre intérêt légitime découlant des objectifs de collecte de données susmentionnés. Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les destinataires des données sont uniquement le service responsable et, le cas échéant, les sous-traitants.
Les informations anonymes de ce type peuvent faire l’objet d’une analyse statistique afin d’optimiser notre site Internet et la technologie qui le sous-tend.
FONCTION COMMENTAIRE / TABLEAU D’AFFICHAGE
Lorsque les utilisateurs laissent des commentaires sur notre site Web ou créent des entrées sur le tableau d’affichage, nous enregistrons ces informations, ainsi que la date et l’heure de leur création et le nom d’utilisateur précédemment choisi par le visiteur du site. Cela permet d’assurer notre sécurité, car nous pouvons être poursuivis en cas de contenu illégal sur notre site web, même s’il a été créé par des utilisateurs.
FORMULAIRE DE CONTACT
Si vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact, vous nous donnez votre accord volontaire pour que nous puissions vous contacter. Pour cela, il est nécessaire de fournir une adresse e-mail valide. Celle-ci permet de classer la demande et de répondre ensuite à celle-ci. L’indication d’autres données est facultative. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et pour d’éventuelles questions de suivi. Les données personnelles seront automatiquement supprimées une fois votre demande satisfaite.
UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site web fourni par Google Inc (ci-après : Google). Google Analytics utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Toutefois, en raison de l’activation de l’anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.
Les objectifs du traitement des données sont l’évaluation de l’utilisation du site web et la compilation de rapports sur l’activité du site web. D’autres services connexes doivent ensuite être fournis sur la base de l’utilisation du site web et d’Internet. Le traitement repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site web.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : Browser Add On pour la désactivation de Google Analytics.
En plus ou comme alternative au module complémentaire du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics sur nos pages en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera alors installé sur votre appareil. Cela empêchera à l’avenir la collecte par Google Analytics pour ce site et pour ce navigateur, tant que le cookie reste installé dans votre navigateur.
PLUGINS & OUTILS
GOOGLE MAPS
Ce site utilise l’API Google Maps pour représenter visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l’utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Pour plus d’informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le Centre de confidentialité.
Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la gestion de vos données personnelles dans le cadre des produits Google.
YOUTUBE
Sur certaines de nos pages web, nous intégrons des vidéos Youtube. L’exploitant des plug-ins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de Youtube. Youtube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte Youtube, Youtube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte Youtube.
Lorsqu’une vidéo Youtube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.
Si vous avez désactivé le stockage des cookies pour le programme publicitaire de Google, vous ne serez pas confronté à de tels cookies lors du visionnage de vidéos Youtube. Cependant, Youtube stocke également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer le stockage des cookies dans votre navigateur.
Pour plus d’informations sur la protection des données sur « Youtube », consultez la déclaration de confidentialité du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
SÉCURITÉ
VCMN prend des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger au mieux toutes les données personnelles contre toute suppression, modification ou perte accidentelle ou illicite, ainsi que contre toute divulgation ou tout accès non autorisé, en collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement. VCMN n’assume toutefois aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient survenir dans ce contexte (p. ex. perte de données).
Chiffrement SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Clause de non-responsabilité des sites web
Le VCMN n’est en aucun cas responsable des éventuels dommages directs, indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation de logiciels, d’informations et de matériel provenant des sites web du VCMN.
VCMN ne garantit pas que les informations, logiciels, documents ou autres données accessibles via les sites web de VCMN soient exempts de virus ou d’autres composants nuisibles.
VCMN n’est pas responsable de l’actualité, de l’exactitude, de l’exhaustivité et de la qualité des informations fournies.
Liens vers d’autres sites web
Nos sites web contiennent des liens vers d’autres sites web. VCMN n’est pas responsable des politiques de confidentialité ou du contenu de ces autres sites. En particulier, VCMN n’a pas vérifié ces sites web liés (c’est-à-dire qui ne se trouvent pas sur ses serveurs ou dans sa sphère d’influence) et n’assume aucune responsabilité quant à leur contenu, aux produits, services, logiciels ou autres offres qui y sont proposés, ni quant aux virus qui pourraient être introduits via ces sites web liés.
Téléchargements
Tous les documents ou fichiers téléchargeables sur notre site sont mis à disposition à vos risques et périls.
MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre nouvelle visite.
QUESTIONS AU DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES
Votre confiance est importante pour nous. C’est pourquoi nous souhaitons vous répondre à tout moment sur le traitement de vos données personnelles. Si vous avez des questions auxquelles cette déclaration de confidentialité n’a pas répondu ou si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées sur un point particulier, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse suivante :